(3aQGfR djSJs - (3Ndjd GdgfOGhis ((3GdbGgQIs (3OGQ GdeYGQas, 1949)